Coca-Cola Bottling Company UNITED Inc. presenta

Concurso Powerade Power Your Soccer Team

REGLAS OFICIALES

NO SE REQUIERE NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR.

UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS OPORTUNIDADES DE GANAR.

ESTE CONCURSO ES VÁLIDO ÚNICAMENTE PARA RESIDENTES LEGALES DE LOS ESTADOS DE ALABAMA, FLORIDA, GEORGIA, LOUISIANA, MISSISSIPPI, CAROLINA DEL SUR Y TENNESSEE QUE SEAN MAYORES DE 13 AÑOS AL MOMENTO DE LA NOMINACIÓN

NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO.

DESCRIPCIÓN: El concurso Powerade Power Your Soccer Team (en adelante, el “Concurso” o la “Promoción”) es un programa basado en nominaciones presentado por Coca-Cola Bottling Company UNITED Inc. (el “Patrocinador”) para reconocer la importancia y el impacto de los programas de los clubes de fútbol locales en Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina del Sur y Tennessee. El patrocinador entregará un total de $12,000 en premios que se distribuirán entre 6 (seis) programas de clubes de fútbol que cumplan con los requisitos (consulte la regla n.º 7 de abajo para obtener más información sobre los premios). Si es mayor de 13 años y reside en Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina del Sur o Tennessee, puede nominar el programa de su club de fútbol (en adelante, el “Nominado”) llenando un formulario en www.poweradepoweryourschool.com (el “Sitio web del Concurso”). La persona que presente un formulario de Nominación será nombrada en adelante el “Nominador”. Los requisitos completos de elegibilidad están en la regla n.º 2. Todas las nominaciones están sujetas a las condiciones y limitaciones de elegibilidad establecidas en estas Reglas Oficiales.

1) FECHAS DEL CONCURSO: El Concurso comienza el 16 de marzo de 2026 a las 12:00:00 a. m., hora central (“CT”) y finaliza el 31 de mayo de 2026 a las 11:59:59 p. m., CT (en adelante, el “Período del Concurso” o “Período de la Promoción”). La computadora del Patrocinador ejecuta el reloj oficial del Concurso y es la única que determinará la hora en que se recibe una participación.

Durante el Período del Concurso habrá una serie de eventos que empezarán y terminarán en la fecha y la hora indicadas a continuación:

El patrocinador, a su entera discreción, se reserva el derecho de ampliar el Período de Envío de Participación si no se reciben suficientes participaciones calificadas como para conceder los premios del concurso (tal como se indica en la regla n.º 7 de abajo). Si se extendiera el Período de Envío de Participación, el aviso se publicará en el Sitio Web del Concurso en www.poweradepoweryourschool.com. Todas las fechas están sujetas a cambios. Todas las decisiones del Patrocinador y el Administrador son vinculantes y definitivas.

2) ELEGIBILIDAD:

• Para presentar una nominación, usted, el Nominador, debe tener al menos 13 años y ser residente legal de Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina del Sur o Tennessee. Los menores (de 21 años en Mississippi, de 19 en Alabama y de 18 en Florida, Georgia, Louisiana, Carolina del Sur y Tennessee) deben tener el permiso de sus padres o tutores legales para participar en esta Promoción.

• El Nominado debe ser un programa de un club de fútbol con presencia física en el estado de Georgia o en uno de los códigos postales específicos de los estados de Alabama, Florida, Louisiana, Mississippi, Carolina del Sur o Tennessee, tal como se indica a continuación en el anexo. El programa de su club de fútbol debe estar asociado a (i) una institución educativa (por ejemplo, escuela primaria, escuela de educación media, escuela secundaria, universidad) que cumpla con los requisitos educativos vigentes de los estados antes mencionados, (ii) un programa recreativo (por ejemplo, la YMCA) o (iii) una organización estatal o nacional reconocida, como la Asociación de Fútbol para Adultos de los Estados Unidos (United States Adult Soccer Association, USASA), US Youth Soccer o US Club Soccer. Estos programas de clubes de fútbol suelen ser organizaciones sin fines de lucro y exentas de impuestos (en general, 501[c][3] o 501[j]), diseñadas para fomentar una competición deportiva nacional o internacional de aficionados. El Nominado debe dar permiso al Nominador para que lo inscriba en este Concurso.

• No son elegibles para participar los empleados y trabajadores no contratados de Coca-Cola Bottling Company UNITED Inc., SASSO (el “Administrador del Sitio Web”), Marden-Kane, Inc. (el “Administrador”), The Coca-Cola Company, los embotelladores de Coca-Cola y sus respectivos padres, miembros, agentes, representantes, funcionarios, directores, accionistas y empleados que estén involucrados en el desarrollo o ejecución de la Promoción (cada uno una “Parte Exenta” y colectivamente, las “Partes Exentas”), así como los familiares inmediatos (cónyuge y padres, hijos y hermanos, y sus respectivos cónyuges independientemente de dónde vivan) y las personas que sean parte de los mismos grupos familiares, ya sea que tengan relación o no con los mencionados.

• Será nulo fuera del requisito de elegibilidad geográfica indicado anteriormente y donde esté prohibido o restringido por la ley.

• La participación está sujeta a las condiciones y limitaciones de elegibilidad establecidas en estas Reglas Oficiales. Los premios se entregarán al Nominado ganador. El Nominador renuncia a todos los derechos y reclamaciones sobre cualquier premio.

3) ACEPTACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES: La participación en este concurso constituye la aceptación total e incondicional de estas Reglas Oficiales y de las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los temas relacionados con este Concurso. Este Concurso está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales.

4) CÓMO PARTICIPAR: No se requiere ninguna compra para participar o ganar. Hay un límite de una participación por Nominador.

Paso 1. Acceda al formulario de nominación en línea escaneando con su dispositivo móvil con acceso a internet el código de respuesta rápida (o “QR”) que se encuentra en los materiales publicitarios de las tiendas que participan de Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina del Sur o Tennessee O ingrese en www.poweradepoweryourschool.com. Su participación deberá incluir un ensayo o un video donde se explique por qué el programa de su club de fútbol necesita o merece recibir un premio de este Concurso. Asegúrese de revisar los requisitos del ensayo/video que aparecen a continuación y los criterios según los que se evaluarán las participaciones (consulte la regla n.º 5 para ver los criterios de evaluación).

Paso 2. Siga las instrucciones para completar el formulario de nominación en línea. Tendrá que proporcionar toda la información requerida sobre usted y el Nominado.

Paso 3. Incluya el ensayo o video.

• El ensayo puede tener un máximo de 500 palabras y debe incluir una referencia a POWERADE.
• El video debe durar al menos 60 segundos o como máximo tres minutos e incluir una referencia a POWERADE.

IMPORTANTE: Asegúrese de incluir #PoweradePowerYourSoccerContest en el video y de publicarlo en YouTube o Vimeo. Luego, introduzca el enlace a su video en el formulario de nominación. Laconfiguración de su cuenta de YouTube o video debe ser pública durante el período del concurso hasta que se entregue el premio.

Para enviar el video, debe ser un usuario registrado de www.youtube.com o de www.vimeo.com. Si no tiene una cuenta, visite YouTube o Vimeo para crear una. No hay cuotas ni cargos para ser usuario registrado; sin embargo, se aplican límites de edad mínimos para la creación de cuentas. Al enviar su información y crear una cuenta, acepta las condiciones de uso y los avisos de privacidad respectivos de YouTube o Vimeo. Si no está de acuerdo con estas condiciones de uso y el aviso de privacidad, no podrá crear la cuenta ni proporcionar el video. Tenga en cuenta que debe tener al menos 16 años, o la mayoría de edad correspondiente en su jurisdicción, la que sea mayor, para crear una cuenta en Vimeo.

Paso 4. Lea y acepte las Reglas Oficiales y presente su nominación.

Las participaciones deben recibirse antes de las 11:59:59 p. m. CT del 31 de mayo de 2026. La presentación del ensayo o video, la información de contacto y la aceptación de las Reglas oficiales, una vez presentados como se indicó anteriormente, constituirán en conjunto una “Participación”. Una vez presentada la Participación, la revisará el Patrocinador, o la persona que este designe, para garantizar que se cumplan todos los requisitos de elegibilidad y Participación. Tras completar estos pasos, el Nominado participará formalmente en el Concurso.

El Nominador no puede modificar la participación una vez presentada. Los intentos posteriores realizados por el mismo Nominador de presentar varias participaciones con información de contacto múltiple o falsa, o de otro modo, pueden llevar a la descalificación. Las participaciones que no se presenten de acuerdo con las instrucciones que aparecen en el Sitio Web del Concurso y en estas Reglas Oficiales se anularán y no se tendrán en cuenta en el Concurso. Al presentar una Participación, las Personas que nominan dan su consentimiento para que los datos de la Participación se compartan con las Partes Exentas.

Otros requisitos para la Participación: La determinación del cumplimiento de estas Reglas Oficiales quedará a entera discreción del Patrocinador/Administrador, cuyas decisiones son definitivas.

• La participación debe ser obra original del Nominador, producida para este concurso, y no deberá utilizar ningún tipo de inteligencia artificial (IA) para su elaboración ni asistencia. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar cualquier Participación en la que se haya utilizado, o se sospeche que haya utilizado, IA generativa.
• Se deberá usar el idioma inglés o español.
• La Participación no podrá haber sido publicada previamente en medios impresos, televisivos o de otro tipo, ni exhibida públicamente fuera de este Concurso, ni presentada en ningún otro concurso o promoción de cualquier tipo.
• La Participación no deberá infringir ni incumplir ningún derecho de autor ni otro derecho de ningún tercero, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, publicidad, marca comercial u otros derechos de propiedad intelectual.
• La Participación no deberá incluir contenido que muestre o promueva ningún tipo de comportamiento o actividad peligrosa o ilegal.
• La Participación no deberá denigrar en ninguna forma al Patrocinador ni a otras personas o entidades; no deberá contener palabras o declaraciones ofensivas (como palabras y símbolos que se consideren ofensivos generalmente para personas de determinada raza, etnia, religión, orientación sexual o grupo socioeconómico); no deberá incumplir de ninguna manera las leyes y los reglamentos federales, estatales y locales vigentes; no deberá tener contenido ilegal y deberá ser adecuada a fin de presentarse en un espacio público.
• Si una Participación incluyera a terceros o personas que no sean el Nominador, este deberá obtener el consentimiento correspondiente de las personas que aparezcan en el video y deberá poner a disposición del Patrocinador copias escritas de estas autorizaciones cuando se le solicite.

Al participar en el Concurso, los participantes dan a entender y garantizan que (i) la Participación cumple con estas Reglas Oficiales; (ii) el Nominador tiene o ha obtenido todos los derechos necesarios sobre el material presentado; y que (iii) la Participación no incumple, infringe o entra en conflicto de ningún modo con derechos de autor, marcas comerciales ni ningún derecho de otro tipo de terceras partes.

El Patrocinador o los jueces se reservan el derecho de descalificar cualquier Participación que ellos determinen que no haya cumplido con el espíritu del Concurso o contravenido alguna declaración o garantía en cualquier momento. Podrán ser descalificadas las Participaciones que no cumplan con las Reglas Oficiales, lo que incluye sin limitación los Requisitos para la Participación arriba señalados, así como cualquier Participación que refiera, represente o que de cualquier manera refleje negativamente al Patrocinador, el Concurso o cualquier otra persona o entidad.

Una vez enviada, la Participación se considera definitiva y el Nominador no podrá modificarla. No se acusará recibo ni se devolverá el material enviado. La prueba de envío no será prueba de recepción por parte del Patrocinador. La información que se reúna del Nominador se usará únicamente de manera consecuente con estas Reglas Oficiales.

Una vez presentado, todo el material asociado a la participación pasará a ser propiedad del Patrocinador y no se devolverá. A menos que la ley lo prohíba, cuando se presente una Participación, usted acepta la concesión de los derechos de la regla n.º 8 y renuncia a cualquier derecho de privacidad, publicidad, propiedad intelectual y otros derechos que puedan impedir que el Patrocinador utilice o divulgue la totalidad o parte de su Participación de cualquier modo y con cualquier propósito. Al presentar una Participación, además usted exime a las Partes Exentas de cualquier reclamación futura que se derive del uso o la divulgación de su Participación de conformidad con estas Reglas Oficiales. Al participar, usted reconoce y acepta que no recibirá ningún pago ni compensación ahora ni en el futuro por su Participación ni por conceder al Patrocinador ninguno de los derechos establecidos en estas Reglas Oficiales, tanto si su participación resulta ser la ganadora como si no. Además, acepta que el Patrocinador no está obligado a hacer uso de ninguno de los derechos concedidos en estas Reglas Oficiales ni a utilizar ninguna Participación de ningún modo.

5) MODERACIÓN Y EVALUACIÓN El Patrocinador, o un representante del Patrocinador, evaluará todas las Participaciones recibidas para garantizar que cumplan con las Reglas Oficiales. El Patrocinador, o el representante del Patrocinador, puede rechazar, eliminar o descalificar cualquier Participación que se considere inapropiada, inelegible o que no cumpla con estas Reglas Oficiales. Las decisiones del Patrocinador, o de su representante, en este sentido son definitivas y vinculantes. Cada Participación que cumpla los requisitos será revisada por un panel de jueces calificados compuesto por representantes del Patrocinador según los siguientes criterios (en respuesta a “¿Por qué cree que el programa de su club de fútbol necesita o merece recibir un premio?”):

• Adecuación/aplicabilidad al tema del concurso (el 40 % de la puntuación total)
• Creatividad y originalidad de la Participación (40 % de la puntuación total)
• Calidad el envío de la Participación (10 % de la puntuación total)
• Incorporación de la marca POWERADE (10 % de la puntuación total)

CADA NOMINADO PUEDE OBTENER UNA PUNTUACIÓN TOTAL DE 100. EN CASO DE EMPATE, LAS PARTICIPACIONES EMPATADAS SERÁN EVALUADAS DE NUEVO POR UN PANEL DIFERENTE DE JUECES CALIFICADOS, SEGÚN DETERMINE EL PATROCINADOR DE ACUERDO CON LOS CRITERIOS DE ARRIBA.

Las seis (6) Participaciones con las puntuaciones más altas se considerarán posibles ganadoras del Gran Premio.

6) NOTIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DEL POSIBLE GANADOR: Los posibles ganadores se identificarán como el Nominado (el programa del club de fútbol) mencionado en la Participación (“Posibles ganadores”). Los Posibles ganadores están sujetos a verificación de elegibilidad. Cada posible ganador será contactado por el Patrocinador vía correo electrónico y deberá completar, firmar y devolver [i] una declaración jurada de elegibilidad y exención de responsabilidad y, donde la ley lo permita, una autorización de publicidad; y [ii] el formulario W-9 del IRS, según corresponda, para incluir el número de identificación fiscal federal del ganador, que se utilizará únicamente con el fin de informar las ganancias del premio del ganador al Servicio de Impuestos Internos (como se requiere para los ganadores de un premio valuado en dos mil dólares [$2,000] o más) (en conjunto, los “Documentos”). Si, después de intentarlo, (i) el Patrocinador no puede comunicarse con el Posible ganador; o (ii) este no devuelve los Documentos completos en la fecha indicada en la notificación; o (iii) rechaza el premio; o (iv) el premio o la notificación del premio es rechazado o devuelto como imposible de entregar, entonces este Posible ganador quedará descalificado y perderá todo derecho a que se le considere ganador, y se notificará a un Posible ganador alternativo, si el tiempo lo permite. Tras la pérdida del premio, no se concederá ninguna compensación. El patrocinador no tiene la obligación de notificar al Nominador que se seleccionó a su Nominado como ganador. El programa de cada club de fútbol ganador determinará únicamente cómo asignar los fondos a su programa respectivo y el Patrocinador y el Administrador no participarán en ninguna disputa o debate al respecto.

7) PREMIOS: Los premios se entregarán a cada Nominado ganador (el programa de clubes de fútbol que cumpla con los requisitos) para beneficio de su programa de fútbol. Los Responsables de nominación no recibirán ningún premio en este Concurso. SEIS (6) GRANDES PREMIOS: cada premio consiste en $2000 (se entrega mediante un cheque de premios emitido por el Patrocinador y pagadero al programa del club de fútbol que figura en la Participación ganadora).

El premio solo se entregará tras la verificación del ganador y la aprobación final del Patrocinador. No se permite la sustitución, transferencia o cesión de premios, excepto por parte del Patrocinador, a su entera discreción, o según lo dispuesto en este documento. Se entregarán hasta seis (6) premios en el Concurso, siempre que se haya recibido un número suficiente de Participaciones válidas para cada premio. Valor total de todos los premios que se ofrecerán en el Concurso: $12,000. Límite de un (1) premio por programa de club de fútbol. Todos los premios se entregarán antes del 30 de septiembre de 2026.

8) CONCESIÓN DE DERECHOS: La presentación de una Participación constituye el permiso para que el Patrocinador y su agente utilicen el nombre, la imagen y el material de participación del Nominador o Nominado con fines publicitarios y comerciales sin compensación, en cualquier medio (actual o que se desarrolle en el futuro), en todo el mundo, a menos que lo prohíba la ley. El Nominador conservará la propiedad del material de la Participación. Sin embargo, el Patrocinador y sus agentes tendrán el derecho exclusivo e irrestricto de editar, publicar, mostrar, emitir o utilizar cualquier contenido de la Participación sin restricciones de ningún tipo. La participación del ganador en cualquier fotografía, grabación de audio o video, u otro evento relacionado con la entrega del premio, será propiedad del Patrocinador, quien podrá explotar, editar, modificar y distribuir las grabaciones, las fotografías y todos los elementos de dicha participación, lo que incluye, entre otros aspectos, los nombres y las imágenes de cualquier persona, lugar y contenido que aparezca en ellas, en todos y cada uno de los medios conocidos actualmente o que se desarrollarán en el futuro, en cualquier idioma, en todo el mundo, a perpetuidad y de cualquier manera, con fines comerciales, publicitarios, promocionales, de negocios o de cualquier otro tipo sin más revisión, aviso, aprobación, consideración o compensación para el Nominador o el ganador.

9) RENUNCIA, EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cada Nominador reconoce que muchas propuestas pueden ser competitivas, similares o idénticas a su Participación. Cada Nominador reconoce y acepta que no tendrá derecho a ninguna compensación a partir del uso por parte del Patrocinador de cualquier material similar o idéntico que haya llegado o pueda llegar al Patrocinador o a sus agentes de otras fuentes. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan liberar y eximir de responsabilidad al Patrocinador, a las demás Partes Exentas, a YouTube y a Vimeo, frente a cualquier reclamo, acción legal o responsabilidad, incluidos, entre otros, reclamos por lesiones personales, fallecimiento o pérdidas para personas o bienes, así como reclamos basados en derechos de publicidad, difamación, invasión de la privacidad, infracción de derechos de autor, infracción de marcas registradas o cualquier otra acción legal relacionada con la propiedad intelectual, que surja de la participación en el Concurso o de la aceptación, recepción, uso o mal uso de cualquier premio otorgado o actividad relacionados con el premio. Las Partes Exentas no asumen ninguna responsabilidad ni obligación por (a) cualquier información de Participación incorrecta o inexacta, o por cualquier transmisión de datos electrónicos perdida, tardía, ilegible, robada, incompleta, no válida, ininteligible, mal direccionada, fallida, confusa o desordenada; (b) cualquier acceso no autorizado, o robo, destrucción o alteración de Participaciones en cualquier punto de la operación de esta Promoción; (c) cualquier mal funcionamiento técnico, falla, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, independientemente de la causa, en relación con cualquier equipo, sistemas, redes, líneas, satélites, servidores, computadoras, sitios o proveedores de redes sociales utilizados en cualquier aspecto de la operación de la Promoción, o cualquier error o mal funcionamiento, ya sea mecánico, humano o electrónico, que pueda limitar la capacidad de una persona para participar en este Concurso; (d) inaccesibilidad o falta de disponibilidad de internet, de la plataforma de intercambio de videos o de cualquier combinación de estas tecnologías; o (e) cualquier perjuicio o daño a la computadora o el dispositivo móvil de un participante o de otra persona que pueda estar relacionado con un intento de participar, o que sea causa de ello, en la Promoción o de descargar materiales para la Promoción. Las Partes Exentas no asumen ninguna responsabilidad por los mensajes de correo electrónico que no se puedan entregar por algún tipo de filtrado de correo electrónico activo o pasivo por parte del proveedor de servicios de internet o del cliente de correo electrónico del usuario o por la falta de espacio en la cuenta de correo electrónico del usuario para recibir correos electrónicos.

Al aceptar un premio, el Nominado (el programa del club de fútbol elegible nombrado en la Participación ganadora) se compromete a asumir todos los riesgos asociados a la aceptación de cualquier premio y acepta que el premio se entregue con la condición de que las Partes Exentas no tengan ninguna responsabilidad por lesiones, pérdidas, muerte, daño o pérdida de propiedad, u otros daños de cualquier tipo, causados por el premio o que se deriven de la aceptación, la posesión o el buen uso o uso indebido del premio o de la participación en el Concurso.

10) CONDUCTA: TODO INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O DE SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL CONCURSO CONSTITUYE UN INCUMPLIMIENTO DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, SI SE ESTO LLEVARA A CABO, LAS PARTES EXENTAS Y CADA UNO DE SUS LICENCIATARIOS SE RESERVAN EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS U OTROS RECURSOS CONTRA LAS PERSONAS RESPONSABLES, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Por último, cada Nominador reconoce que, con respecto a cualquier reclamación del Nominador relativa a la explotación o el uso, real o supuesto, o derivada de ellos, por parte de cualquier Parte Exenta de cualquier presentación u otro material presentado en relación con el Concurso, el daño, si lo hubiera, causado al Nominador correspondiente no será irreparable ni suficiente como para dar derecho a esta persona a solicitar una orden judicial u otra medida equitativa o prohibir de ningún modo la producción, la distribución, exhibición u otra explotación de cualquier programa, sitio web, publicidad, material, etc. basada o supuestamente basada en la presentación, y los derechos y recursos del Nominador en tal caso se limitarán estrictamente al derecho a recuperar los daños y perjuicios, si los hubiera, en una acción legal. Cada Nominador reconoce y acepta que la marca POWERADE es propiedad exclusiva de The Coca-Cola Company. Cada Nominador reconoce y acepta además que las marcas POWERADE son válidas y ejecutables, y que el Nominador no hará nada para impugnar la validez o aplicabilidad de las marcas POWERADE en ningún foro. El Nominador acepta que el uso de las marcas, lemas y personajes de POWERADE solo está permitido con el fin de presentar una Participación en este concurso, y que cualquier uso de marcas, lemas y personajes de POWERADE (ya sea en la Presentación o de otro modo) más allá de este ámbito infringe los derechos de The Coca-Cola Company y provocará un daño irreparable a The Coca-Cola Company.

11) RESCISIÓN ANTICIPADA: Si por alguna razón este Concurso no puede realizarse según lo previsto, lo que incluye, entre otras, una infección por virus informáticos, errores, manipulaciones, intervenciones no autorizadas, fraude, fallos técnicos o cualquier otra causa ajena al control del Patrocinador que corrompa o afecte la seguridad, la administración, la equidad, la integridad o el correcto desarrollo de este Concurso, o si este Concurso se viera comprometido o se corrompiera técnicamente de manera electrónica o de otro tipo, o si un incendio, una inundación, una explosión, una guerra, un embargo, una exigencia gubernamental, actos fraudulentos, delictivos o de negligencia grave, fallas de seguridad, una autoridad civil o militar, terrorismo, fuerza mayor (por ejemplo, catástrofes naturales, condiciones climáticas, etc.), un evento de salud imprevisible (como pandemia o epidemia), actos u omisiones de transportistas, o cualquier otra causa fuera del control de los Patrocinadores, interfieran con el desarrollo del Concurso según lo previsto en estas Reglas Oficiales, el Patrocinador podrá, a su entera discreción y sin previo aviso, dar por terminado, modificar o suspender el Concurso, en todo o en parte, sin que ello genere responsabilidad adicional hacia los participantes ni hacia terceros. Si este Concurso termina antes de la fecha de finalización original, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de determinar los ganadores del premio entre todas las Participaciones no sospechosas y elegibles recibidas hasta el momento de dicha acción mediante el procedimiento de evaluación aquí establecido. En caso de finalización anticipada del Concurso, el Patrocinador publicará un aviso sobre la finalización en el Sitio Web del Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar y procesar a cualquier persona que altere o intente manipular el proceso de Participación o que participe más de una vez. Las decisiones del Patrocinador son definitivas.

Las Partes Exentas no asumen ninguna responsabilidad por interrupciones del Concurso causadas por circunstancias u otros imprevistos ajenos al control de estas. En caso de que haya una discrepancia o incoherencia entre las divulgaciones y otras declaraciones contenidas en cualquier material del Concurso y los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, prevalecerán y regirán estas Reglas Oficiales.

12) INFORMACIÓN FISCAL: Los impuestos federales, estatales, locales y de otro tipo sobre la renta de los premios son responsabilidad exclusiva de cada Nominado ganador.

13) INFORMACIÓN PERSONAL: Al participar en la Promoción, usted concede permiso a las Partes Exentas para utilizar su información personal de acuerdo con la política de privacidad del Patrocinador que se encuentra en https://cocacolaunited.com/coca-cola-united-our-online-contest-privacy-policy/. Al participar en la Promoción, los Nominadores reconocen que han leído y aceptado la política de privacidad del Patrocinador. La información recopilada de los Nominadores (como el nombre, la dirección postal y la dirección de correo electrónico) no podrá reutilizarse, venderse ni compartirse de ninguna manera por el Patrocinador ni por terceros, a menos que el Nominador haya marcado la opción de recibir información adicional y material promocional del Patrocinador o de un tercero.

14) DISPUTAS Y LEGISLACIÓN VIGENTE: Esta Promoción se llevará a cabo en inglés (que tendrá como definición la acepción de uso común) y el Nominador acepta que (a) todas las disputas, reclamaciones y acciones legales que surjan o estén relacionadas con esta Promoción o con cualquier premio otorgado se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y exclusivamente en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Birmingham, Alabama (o si dicho tribunal no tuviera jurisdicción, entonces en el tribunal estatal correspondiente de Birmingham, Alabama); y (b) todas y cada una de los reclamos, juicios y fallos se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, incluidos los costos asociados a la participación en la Promoción, pero en ningún caso los honorarios de abogado. Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la redacción, interpretación, validez y ejecución de estas Reglas Oficiales, o los derechos y las obligaciones de los participantes y del Patrocinador en relación con el Concurso se regirán e interpretarán en virtud de las leyes del estado de Alabama, sin lugar a la elección de derecho ni reglas de conflicto de leyes (ya sea del estado de Alabama o de otra jurisdicción), que causara la aplicación de leyes de cualquier otra jurisdicción que no sea el estado de Alabama.

15) LISTA DE GANADORES: Para ver una lista de los programas de clubes de fútbol ganadores, visite www.poweradepoweryourschool.com. El Sitio Web del Concurso se actualizará el 15 de octubre de 2026, o alrededor de esa fecha, o después de que se hayan verificado todos los ganadores.

16) PATROCINADOR: Coca-Cola Bottling Company UNITED Inc., 4600 East Lake Blvd., Birmingham, AL 35217.

ADMINISTRADOR: Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Blvd., Suite 222, Syosset, NY 11791.

ADMINISTRADOR WEB: SASSO, 1669 Lobdell Avenue, Suite E, Baton Rouge, LA 70806

Los nombres de las compañías y los productos reales mencionados en el presente son marcas registradas de sus respectivos dueños.

Google LLC y Vimeo, Inc. no participan ni patrocinan esta promoción.

Derechos de autor 2026 Marden-Kane Inc. Todos los derechos reservados. Por medio del presente, se autoriza a los Nominadores a copiar estas Reglas Oficiales con la condición de que sean únicamente para uso personal del Nominador.

Coca-Cola Bottling Company UNITED Inc. presenta

Concurso Powerade Power Your Soccer Team

ANEXO